Wong Jiang et Seven-Up, tout deux policiers, sont des amis proches. Néanmoins, si le premier est un flic honnête , le second est corrompu par un gangster dénommé Blind Chiu. Averti de l’arrestation imminente de ce dernier, Seven-up tente alors de le prévenir. Alors qu’ils s’échappent par les toits, ils sont rejoints par Wong Jiang. Une fusillade éclate, Seven-Up and Blind Chiu sont tués. Quelques années plus tard, Cola, le fils de Seven-up s’engage dans la police pour venger la mort de son père et éliminer son assassin…

————————

Titre alternatif : 黑白森林 (Hak bak sam lam)
Genre : Action, Policier
Diffusion : 20 Juin 2003
Durée : 104 min.
Casting : Anthony Wong Chau-Sang, Jordan Chan Siu-Chun, Raymond Wong Ho-Yin, Gillian Chung Yun-Tung, Chapman To Man-Chat, Terence Yin, Winnie Leung Man-Yi, Pinky Cheung Man-Chi, Berg Ng Ting-Yip, Patrick Tse Yin, Lau Ching-Wan, Francis Ng Chun-Yu, Isabel Chan Yat-Ning, James Wong Ka-Lok, Carl Ng Ka-Lung

–>Calorifix Fansub<–

 

Click on a tab to select how you'd like to leave your comment