Comment trouver les sous titres sur l’article

Avant de nous signaler qu’il manque les sous titres sur un article, regardez-le attentivement ,
soyez curieux n’hésitez pas à cliquer un peu partout. Sachez que sur ASIA-CHOC TOUT EST EN VOSTFR.

  1. Utilisez Chrome, firefox, opera ou safari pour un bon affichage du site et des sous titres  NE SURTOUT PAS UTILISER  EXPLORER ou ses dérivés.
  2. Regardez bien si plusieurs onglets sont présents sur l’article !!

Exemple de sous titres avec les onglets cette fois-ci :

Par défaut les liens des raw en DDL sont affichés, pour voir les sous titres faut cliquer sur l’onglet sous titres

raw-stCe qui nous donne :

onglet-sous-titres

 

Encore une fois la fameuse fenêtre avec la grosse flèche verte, s’affiche qu’avec les navigateurs cités ci-dessus.

Pour le SOFTSUB :

Si vous avez les bons navigateurs(voir ci-dessus) vous verrez une fenêtre sous titres sous les liens de DDL :

La plupart du temps le nom de l’onglet est  » softsub » ce qui veut dire que les sous titres ne sont pas incrustés sur/dans la vidéo.

sous-titres-films

HARDSUB :

Les sous titres sont directement incrustés sur la vidéo ou sinon faut les activer manuellement en faisant Click droit sur le lecteur (exemple VLC) > sous-titres >Piste >FR.

piste-fr

Il faut faire cette manip sur pas mal de films de nos jours, la plupart ayant plusieurs pistes de sous-titres. Surtout pour les films Bollywood dispos sur le site.