Bienvenue, Visiteur
Vous devez vous enregistrer avant de pouvoir poster.

Nom d’utilisateur
  

Mot de passe
  





Rechercher dans les forums

(Recherche avancée)

Statistiques du Forum
» Membres : 3 601
» Dernier membre : athanor
» Sujets du forum : 399
» Messages du forum : 1 083

Statistiques complètes

Utilisateurs en ligne
Il y a actuellement 19 utilisateurs connectés.
» 1 Membre(s) | 18 Visiteur(s)
Yuna7

Derniers sujets
OUT OF CONTROL
Forum : Suggestions de films à traduire
Dernier message : UnicornPink
20/04/2017, 15:45
» Réponses : 0
» Affichages : 3 828
The mermaid de Stephen Ch...
Forum : Suggestions de films à traduire
Dernier message : SanRay
20/04/2017, 09:19
» Réponses : 3
» Affichages : 25 066
The monkey King 2
Forum : Suggestions de films à traduire
Dernier message : SanRay
20/04/2017, 09:17
» Réponses : 3
» Affichages : 28 425
A Chinese Odyssey: Part 3...
Forum : Suggestions de films à traduire
Dernier message : SanRay
20/04/2017, 07:50
» Réponses : 0
» Affichages : 1 128
Fox In The Screen 12/22
Forum : Partager des films ou dramas non licenciés
Dernier message : Taenye17
13/04/2017, 16:51
» Réponses : 5
» Affichages : 1 877
Novoland the castle in th...
Forum : Vous recherchez des dramas ?
Dernier message : DsFred
13/04/2017, 11:19
» Réponses : 1
» Affichages : 316
Evil Minds (02/24)
Forum : Partager des films ou dramas non licenciés
Dernier message : Chii77
11/04/2017, 07:20
» Réponses : 1
» Affichages : 672
Koneko no Namida
Forum : Vous recherchez des films ? Vos requêtes ici
Dernier message : Denis
10/04/2017, 08:37
» Réponses : 0
» Affichages : 122
History Web Serie 12/12 é...
Forum : Partager des films ou dramas non licenciés
Dernier message : Taenye17
09/04/2017, 12:16
» Réponses : 0
» Affichages : 258
Love Sick The Series Sais...
Forum : Partager des films ou dramas non licenciés
Dernier message : AsianDrama
04/04/2017, 17:44
» Réponses : 21
» Affichages : 3 639

 
  OUT OF CONTROL
Posté par : UnicornPink - 20/04/2017, 15:45 - Forum : Suggestions de films à traduire - Pas de réponse

Bonjour.

Je cherche désespérément une VOSTFR du film Out Of Control, une production à la fois coréenne et germanique réalisée par Axel Sang (Alerte Cobra) et Richard Lin, il est sorti en 2016 en Asie avec Cecilia Cheung et TOP  comme acteurs principaux.

[Image: 220px-Out_of_Control_%28upcoming_film%29_poster.jpeg]

Personne ne l'a encore traduit, ce que je trouve dommage.... Triste ( A moins que quelqu'un le trouve, aha. )
J'aimerais vraiment qu'il soit prit comme projet ou que quelqu'un le traduise si il y a moyen(s)...

Merci beaucoup !

Imprimer cet élément

Question A Chinese Odyssey: Part 3, le Reboot (Le Roi Singe) de Jeff Lau
Posté par : SanRay - 20/04/2017, 07:50 - Forum : Suggestions de films à traduire - Pas de réponse

Salut,

Tout le monde ou presque connait "A Chinese Odyssey: Part.1 et Part.2" réalisé par Jeffrey Lau avec l'excellent acteur Stephen Chow autrement dit :
"The Monkey King: Part1 - Pandora's Box" et "The Monkey King: Part2 - Cinderella".
En français ils sont connus sous les titres français :
"Le Roi Singe : Partie 1 - La boite de Pandore" et "Le Roi Singe : Partie 2 - Cendrillon"

Je cherche désespérément la suite, le troisième volet, qui est un Reboot (ou Remake) réalisé toujours par Jeffrey Lau (A.k.a. Jeff Lau) . C'est un blockbuster chinois sortie sous l'un des titres :
A Chinese Odyssey: Part3 - League of Gods, (sortie en Chine en 2016).
Une oeuvre faisant partie d'un classique de la littérature chinoise et qui, à chaque version cinématographique, a explosé le box office en Chine. Celui-çi ne déroge pas à la règle (voir çi-dessous à la fin le budget et bénéfices du film).
De plus, cette histoire à connu de multiples versions au cinéma adaptation d'une oeuvre classique littéraire connu sous l'un des noms "Le Voyage en Occident". Au cinéma il y a eu :

Réalisé par Jeffrey Lau (1994, 1995, 2016):
A Chinese Odyssey I Pandora's Box  en 1994,
A Chinese Odyssey II Cinderella en 1995
A Chinese Odyssey III Reboot des 2 premiers en 2016,
A Chinese Tall Story en 2005 de Jeffrey Lau (toujours lui Grand sourire).

Réalisé par Stephen Chow (2013) :
A Journey To the West : Conquering the Demons en 2013 (encore avec Stephen Chow mais cette fois réalisé par lui-même),

Réalisé par Tsui Hark (2017) (Hate de voir aussi cette version) :
Journey to the West : The Demons Strike Back en 2017 (qui est la suite de la version Journey to the West : Conquering the Demons de et avec Stephen Chow

mais aussi Réalisé par Soi Cheang (2014, 2016, 2018) :
The Monkey King I, avec Donnie Yen, Chow Yun-Fat, Aaron Kwok en 2014
The Monkey King II avec Aaron Kwok, Gong Li, Feng Shaofeng en 2016
The Monkey King III Kingdom of Women, avec Aaron Kwok, William Feng Shaofeng, Xiao Shen-Yang prévue en 2018

Et des tas d'autres versions ou dérivé comme par exemple Le Sorcier et le Serpent blanc avec Jet Li ou encore Le Royaume interdit (qui est d'après moi une véritable médiocrité malheureusement) où on trouve Jacky Chan et Jet Li pour la première fois dans le même film. et j'en passe un paquet d'autres.

Donc ne pas confondre toutes ces versions. Il s'agit donc de la version de Jeffrey Lau qui est le reboot des films avec Stephen Chow "La boite de Pandore" et "Cendrillon").
Il enfin, sachez qu'il existe différentes versions pour ce film qui circule sur internet, soit en sous-titres Indonésien, Anglais, etc... Donc la traduction française ne demande plus qu'à être faite. A moins qu'elle existe déjà quelque part chez une Team ? Si oui, quelqu'un peut-il m'orienter vers un site pour le télécharger en VOSTFR ?

Voiçi quelques infos sur le film en question :

A Chinese Odyssey III - Affiches :

[Image: A_Chinese_Odyssey_Part_Three.jpg]

[Image: MV5BN2I0MDgzY2MtOGFhNS00ZjkxLWJkZDQtZGZl...@._V1_.jpg]


A Chinese Odyssey - Trailer :





Genre : Fantastique, Aventure, Comedy, Familiale.

A Odyssey Chinese III autres titres orginaux : 大話西遊3 / 大話西遊終結篇
Durée : 1 h 33 min
Année de production : 2016
Date de sortie mondiale : 15 septembre 2016
Pays d'origine : Chine
Réalisateur : Jeffrey Lau

Scénaristes
: Jeffrey Lau
Producteur : Jianmin Lv
Musique : Lowell Lo

Casting, (source IMDB) :

Casté par : Jiayao Hu
Acteurs/Actrices :
Jing Wu
Karen Mok
Yan Tang : Actress / Actrice
Gillian Chung[/url] : Spring thirteen Mother
Geng Han : Monkey King / Roi Singe / Zhi Zun Bao
Jing Hu : Guanyin
Nan Xie : Princess Iron Fan / Princesse Iron Fan
Yixuan Zhou : Drifting
Jiong He : Erlang
Yibo Wang : Red Boy / Garçon Rouge
Yao Zhang : Cattle savory
Xiaofei Wang : White Snake / Serpent Blanc
Huang Zhen : Jade Emperor / L'Empreur de Jade
Chao Zhang : Maxpower
[url=http://www.imdb.com/name/nm8442838/?ref_=ttfc_fc_cl_t15]Seung-Youn Cho : Pig / Cochon


Sypnosis :

Le troisième chapitre de la saga fantastique culte issu du classique littéraire : A Chinese Odyssey (Une Odyssée chinoise). À la fin de "A Chinese Odyssey 2 (Une Odyssée chinoise 2)", Zi Xia/Qing Xia (Tiffany Tang Yan) a réussi à voir, à l'avance, le résultat de la bataille. Afin d'éviter la malheureuse tragédie, elle retourne dans le passé et s'assure que Geng Han/le Roi Singe (Zhi Zun Bao) ne tombe pas amoureux d'elle. Le Roi Singe est alors réincarné et continue d'attendre Bak Jing-jing.

The third chapter of the cult-classic fantasy saga: A Chinese Odyssey. At the end of 'A Chinese Odyssey 2', Zixia managed to see in advance the outcome of the battle. Now, in order to prevent the unfortunate tragedy, she travels back to the past and make sure that Monkey does not fall in love with her. Monkey is then reincarnated and continues to wait for Bak Jing-jing.

Infos Supplémentaires :
Budget : $27,503,000
Bénéfice : $749,712,993

Imprimer cet élément

  Koneko no Namida
Posté par : Denis - 10/04/2017, 08:37 - Forum : Vous recherchez des films ? Vos requêtes ici - Pas de réponse

Bonjour ou Bonsoir,

Je cherche à savoir, dans le cas où une personne aurait la réponse, si la chanson [Home] interprétée par Rie fu serait l'ouverture ou la fermeture en tant que thème de ce film Japonais !?

Je vous remercie.

Imprimer cet élément

  History Web Serie 12/12 épisodes COMPLET Vostfr
Posté par : Taenye17 - 09/04/2017, 12:16 - Forum : Partager des films ou dramas non licenciés - Pas de réponse

[Image: x3Uo7k8EmQ0ACj5hUX-KGtaX3XY.jpg]
History Web Serie

 

Titre alternatif : HIStory系列 (HIStory Xìliè) / History Web Series / History Xi Lie

Genre : Comédie, Romance, Fantastique, Gay, Compilation

Diffusion : 14 Février 2017 au 3 Mars 2017

Chaîne de retransmission : CHOCO TV

Nombre d'épisodes : 12

Durée moyenne : 20 minutes par épisode.

Casting : Aaron Lai, Duke Wu, Jiang Yun Lin, Edison Song, Bernard Sen, Ren You Cheng, Charles Li, Plus...

Synopsis : Ce Web-drama se compose de 3 histoires distinctes de 4 épisodes chacune.

Histoire 1: My Hero (Aaron Lai & Jiang Yun Lin)
Histoire 2: Stay Away From Me (Duke Wu & Edison Song)
Histoire 3: Obsessed (Bernard Sen & Ren You Cheng)


 

History Web Serie
[Image: DuZtk6ejA0CYFV-J6WzdSrbPH78.jpg]


[Image: YHmIKM3OGmPN7aEHUBZdBGVBDo0.jpg] 

 
[Image: rLieDpwSl85MJOb415hUFtanMLg.jpg]




[url=http://asiandrama.eklablog.com/]Team Asian Drama

Traduction Taeny - Cam's - Atl

Imprimer cet élément

  Evil Minds (02/24)
Posté par : Chii77 - 27/03/2017, 05:24 - Forum : Partager des films ou dramas non licenciés - Réponses (1)


Evil Minds


[Image: Evil-Minds.jpg]


Origine : Chine

Nombre d'épisodes : 24
Durée : 30 minutes

Genre : Thriller, Crimes, Mystère
Période de diffusion : 8 Mai 2015 au 24 Juillet 2015
Chaîne d'émission :
iQIYi



Casting

Chen Ruo Xuan  dans le rôle de   Fang Mu
Wang Long Zheng  dans le rôle de   Tai Wei
Fu Mei dans le rôle de   Chen Xi



Synopsis

Fang Mu est un étudiant possédant un don de profiler hors du commun mais lors de sa collaboration avec l'agent
Tai Wei pour élucider une série de meurtres plus qu'étranges sur son campus, il subit un gros traumatisme qui déclenche chez lui un blocage et l'empêche d'utiliser de nouveau son talent. Toutefois, une nouvelle vagues de crimes plus violents les uns que les autres se produit et oblige Fang Mu à faire face à ses démons.

Parviendra-t-il à les surmonter et à résoudre ces meurtres ou plongera-t-il dans les abysses les plus profonds ???




Trailer





Lien Team Sky@sia
(Merci de ne pas réuploader, liens 1Fichier et Mega garantis)

Episode 01 - Episode 02




Imprimer cet élément

Coeur project love pill
Posté par : kader10 - 24/03/2017, 00:53 - Forum : Vous recherchez des dramas ? - Pas de réponse

je recherche se drama il est super vous pouvez en voir un extrait de video sur youtube inclut avec la chanson de shayne ward (until you) il s'appelle project love pill c'st un drama qui m'a beaucoup plu je ne le trouve nulle part alors j'esperer que asia choc pourrez le trouver pour moi je pense que c'est un drama thailandais j'en suis amoureux  je vous en serait tres reconnaissant . merci d'avance ps: j'attendrais avec impatience votre reponse  Sourire Sourire

Imprimer cet élément

Triste The monkey King 2
Posté par : scarface45 - 21/03/2017, 20:43 - Forum : Suggestions de films à traduire - Réponses (3)

Bonjour

Malheureusement il n'y a aucune VOSTFR de the monkey king 2 c'est bien dommage Triste
Est-ce que quelqu'un aurait les moyens de le faire ?

Merci

Imprimer cet élément

  Dangal 2016 et autres films Indiens
Posté par : July - 13/03/2017, 16:14 - Forum : Vous recherchez des films ? Vos requêtes ici - Pas de réponse

Bonjour,

Je recherche plusieurs films Indiens, sous titré :


- Dangal, Aamir Khan, 2016
- Raees, Shah Kukh Khan, 2016
- Kaabir, hrithik roshan, 2016
- La saison des femmes, Radhika Apte, 2015
- M.S Dhoni: The Untold Story, Sushant Singh Rajput, 2016
Sushant Singh Rajput

Merci d'avance !
Sourire Sourire

Imprimer cet élément

  Take Me Home
Posté par : pakito38 - 12/03/2017, 19:14 - Forum : Partager des films ou dramas non licenciés - Pas de réponse

[Image: wypz6Vzha_mHLCR-BgMOg6RTwF0@300x424.jpg]

  • Pays : Thaïlande

  • Genre : Horreur

  • Date de sortie : 13 Avril 2016

  • Casting : Mario Maurer, Wannarot Sontichai, ...

  • Synopsis : Après un accident de voiture, Tan perd la mémoire. Il ne cesse pourtant de rechercher sa famille et alors qu'il la trouve enfin, l'atmosphère semble étrange... Cette maison retrouvée est-elle vraiment la maison de ses rêves ?
TEAM :  http://hak-kyo-fansub.eklablog.fr/  ou  http://hak-kyo-fansub.eklablog.fr/take-m...a128739296 ( liens   https://1fichier.com/?9vmtsivyjg)

Imprimer cet élément

Étoile Novoland the castle in the sky
Posté par : mathilde - 07/03/2017, 11:54 - Forum : Vous recherchez des dramas ? - Réponses (1)

Bonjour, je cherche la série chinoise  "Novoland : the castle in the sky", diffusé en juillet 2016, je ne l'ai trouvé quand vosta et sur viki les video ne marchent pas. Aidez moi, SVP.  Sourire Coeur

Imprimer cet élément