kings-dream-dream

The King’s Dream se déroule dans les années 600, à l’époque des Trois Royaumes (Baekje, Silla et Goguryeo). Le drama retrace principalement l’histoire de Kim Yu Sin connu comme l’un des plus grands généraux de l’histoire de la Corée, et celle
de Kim Chun Chu devenu par la suite le 29ème roi de la dynastie Silla sous le nom de Mu Yeol, ceux-ci alliant leurs forces à celles de la dynastie chinoise des Tang afin d’unifier la péninsule coréenne et détruire le royaume de Baekje.
En parallèle, le drama met en avant l’histoire de la tante de Kim Chun Chu, la princesse Deok Man, qui devint plus tard la reine Seon Deok, s’imposant ainsi comme la première reine de l’histoire de la Corée.

Titre alternatif : 대왕의 꿈 (Daewangwi Ggoom) / Dream Of The Emperor
Genre : Historique
Diffusion : 8 Septembre 2012 au 9 Juin 2013
Chaîne de retransmission : KBS1
Nombre d’épisodes : 70
Réalisation : Kang Sang-Hwi
Casting : Bae Do-Hwan, Baek Jae-Jin, Baek Seung-Woo, Chae Sang-Woo, Choi Chul-Ho, Choi Il-Hwa, Choi Soo-Jong, Hong Il-Kwon, Im Hyuk, Jang Dong-Jik, Jo Jae-Wan, Jung Dong-Hwan, Kim Ha-Kyoon, Kim Hyuk (1974), Kim Yoo-Suk, Lee Dae-Ro, Lee Jung-Yong, Park Chil-Yong, Park Chul-Ho, Seo Dong-Soo, Suh In-Suk, Yang Jae-Sung, Choo So-Young, Hong Eun-Hee, Jo Yang-Ja, Jung Jae-Soon, Kim Hyun-Jung, Kim Hyun-Soo (2000), Kim Hyun-Sook, Kim Ye-Ryung, Lee Ah-Yi, Lee Se-Young, Lee Young-Ah, Maya, Min Ji-Ah, Park Joo-Mi, Lina [The Grace], Seon Joo-ah, Kim Jin-Yi, Kim Min-Ki, Lee Si-Won

28 COMMENTAIRES

  1. Qu’en est-il de la suite? Le vostfr m’a l’air à la ramasse en général par rapport au vosta.
    Et ce n’est pas dramapassion qui améliorera la situation…

  2. Bonsoir,

    non le projet n’est pas en panne, je l’ai presque terminé, la fermeture de Subwawa a juste fait qu’Asia choc Biz n’a plus eu accès aux liens, mais je fournirai l’ensemble des liens très bientot.

    Encore un peu de patience ^^

  3. Comment faire pour intégrer les sous titres, après avoir cliquer sur le lien des sous titres, je le télécharge. et ensuite comme faire pour qu’il s’affiche dans la video ? le procéssus à suivre ? en vous remerciant pour votre disponibilité

    • Il faut les décompresser avec winrar tout simplement.
      Suffit de lancer l’épisode avec VLC par exemple et de faire glisser le fichier sous titre sur la video et voilà.

  4. Merci pour votre réaction rapide. l’informatique n’est pas mon point fort, winrar dont vous parlez, je suppose que je dois le telecharger et l’installer sur mon pc. En fait je suis entrain de télécharger King Dream, mais ce n’est pas sous titré. Je vais faire comme vous dites, en espérant que je n’aurais du mal avec winrar. Je suis un Fan des Drama spécialement Historique comme Jumong, etc….je viens de découvrir les drama il y’a peine deux semaines. Franchement, c’est fort. Si vous connaissez d’autres sites comme asia choc, merci de me le communiquer. Et encore merci pour votre réactivité. Bonne soirée

  5. Bonjour God Like,

    J’ai finalement réussi à intégrer les sous titres comme tu m’as précisé, je t’en remercie. Par contre, ce n’est pa définitif, c’est à dire qu’à chaque fois que je veux revoir le même épisode le lendemain par exemple, je suis obligé de glisser à nouveau le fichier des sous titres, en plus ça marche uniquement sur VLC qui n’est pas très clair au point de vue image, sur windwos média player la glissade des sous titres ne prend pas; il n’ya pas un moyen que ce soit permanent ? pour éviter à chaque fois de remettre les sous titres; Dans l’attente de vous lire. Merci et bonne soirée

    • Salut,
      Il faut que le fichier sous titre et la vidéo soient dans le même dossier et nommés exactement pareil, exemple video1.avi ou .mp4.mkv etc… et video1.ass ou .srt
      Et les sous titres apparaitront sur windows media et aussi sur VLC, mais bon un simple glisser ce n’est même pas 1 seconde à faire.

      Tu peux modifier la taille, la police ou la couleur des sous titres facilement sous VLC ou tout simplement en éditant le .ass avec notepad par exemple.

  6. Bonjour,
    Je suis en possession des 70 épisodes d’un drama historique « The King’s Dream », mais je n’ai les traductions que pour les 35 premiers épisodes, j’ai vu que sur votre site, la traduction est également bloquée à 35. Au mois de janvier « canelle » indiquait que la traduction était presque terminée. Quelqu’un est-il au courant de la suite.
    Merci d’avance @+++

  7. je vous remercie Jouss pour votre réponse rapide, je regarde les épisodes traduits et le moins qu’on puisse dire que la série vraiment et vraiment magnifique, alors s’il vous plaît ne vous arrêtez pas de la traduction et s’il y a quelques episode prêtes comme il a dit Canelle ça serait bien ça serait bien de le metre en attendant
    et merci encore une fois.

  8. Bonsoir, je souhaiterais savoir, ou vous en etes, pour la suite des episodes?
    J’attend vivement de le finir :).
    Merci encore, pour ce dramas

  9. Bonjour,

    je voulais savoir si vous disposez de tous les episodes de The King s Dream, je n ai que trente cinq episodes dont vingt deux seulement sont en VOSTFR. Merci pour votre aide. Ce Drama est tout simplement Royal. Dans cette attente je vous souhaite a tous une bonne soiree.

Click on a tab to select how you'd like to leave your comment