My heart is that éternal roseRetiré du milieu des triades, oncle Cheung (Kwan HOI SAN) vit une vie rangée en compagnie de sa fille Lap (Joey WONG) et de Rick (Kenny BEE), amoureux d’elle. A la suite d’une opération ratée, chacun est obligé de fuir de son coté. Six ans après, Rick, devenu un tueur, retrouve Lap, promise au parrain d’une triade (Michael CHAN)…

Titre original : Sha shou hu die meng / 杀手蝴蝶梦
Pays : HK HK
Date de sortie : 1989
Réalisateur : Patrick Tam Kar Ming
Acteurs principaux : Kenny Bee (Rick Ma), Gordon Liu (Lai Liu), Ng Man Tat (Inspecteur Tang), Tony Leung (1962) (Cheung), Joey Wang (Lap) …
Genres : Policier – Romance

Traduction : Uncle Jack

My Heart Is That Eternal Rose  1988  VostfrMAISON
My Heart Is That Eternal Rose 1988 VostfrMAISON
My_Heart_Is_That_Eternal_Rose__1988__vostfrMAISON.srt
84.6 KiB
97 Downloads
Détails

3 COMMENTAIRES

  1. Bonsoir,
    Je vous remercie pour avoir ajouté ce film dans votre bible!!
    J’adore les vieux films policiers car , maintenant, il y a souvent du fantastique, du mystère ésotérique ce qui n’est pas ma tasse de thé!!
    A tout prendre, je préfère un bon policier tout simple!!!
    Excusez-moi, mais comment puis-je entrer dans le résumé pour corriger les fautes!
    Ce n’est pas péjoratif, mais j’ai mal au coeur de voir le français si mal écrit!!
    Uncle Jack, merci pour la traduction!!
    Cordialement,

  2. C’était moi les fautes mais ce synopsis en dévoile beaucoup trop il manque juste la fin, heureusement que j’ai pas lu ca avant de voir le film.
    C’est pas un polar mais un film de triade nuance.

Click on a tab to select how you'd like to leave your comment