FF

Synopsis

 » The Legend of the Blue Sea  » est un drama fantastique de romance qui a emprunté le scénario d’une histoire de sirène trouvée dans un livre de la collection  » Eaou Yadam « , par Yu Mong-In, Érudit de Joseon et tiré d’un recueil de contes populaires.
Selon le conte populaire, Kim Dam-ryung, un magistrat du comté de Hyupgok, libère une sirène capturée par un pêcheur dans l’Océan.

Ce drame raconte l’histoire d’amour entre le fils d’une famille noble de l’ère Joseon et une sirène.

Comment une sirène de l’ère Joseon peut survivre à Séoul, de nos jours ?

Shim Chung (Jun Ji Hyun) est une sirène qui se retrouve transportée dans les temps modernes. Elle est interceptée par Heo Joon Jae (Lee Min Ho), un escroc charmant mais, froid, qui est le sosie de Kim Moon, le fils d’un noble de la dynastie Joseon.

Dans le temps présent, Joon Jae collabore avec Jo Nam Doo (Lee Hee Joon), un escroc habile qui guidera Joon Jae, afin de devenir un escroc de génie.

L’ami de Joon Jae, Cha Shi Ah (Shin Hye Sun), qui travaille en tant que chercheur au KAIST, est peut-être le seul espoir de Chung pour survivre dans son nouvel univers étrange.

 

18 COMMENTAIRES

  1. Un énorme merci pour tout votre travail et votre rapidité. Vous avez beaucoup de mérite pour nous faire profiter de ce drama qui est génial. Bon courage pour le dernier épisode et encore MERCI ^^

  2. Merci pour les sous-titres !!!!! J’ai hâte de voir le dernier épisode !!! prévoyez-vous de traduire les 21 et 22 en supplément ?
    Encore merci pour tout le temps que vous y passer et l’énergie que vous y mettez. En tant qu’ancienne trad, je vous suis reconnaissante !!!

  3. Tout d »abord merci pour tout le travail accompli par votre team !!! serait-il possible d’avoir les lins pour les episodes bonus 21 et 22 ??? Ce drama est génial #Fan des les premieres minutes je le conseille fortement !!!

Click on a tab to select how you'd like to leave your comment

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here