the-witness
Lu Xiaoxing (Yang Mi) est une policière débutante qui ira, une nuit, dans un night club pour récupérer son frère Liang Cong, un causeur de trouble et rêvant de devenir chanteur. Alors qu’ils se disputent au volant, le frère cause un accident en appuyant sur l’accélérateur.
Trois ans plus tard, des suites de cet accident, Xiaoxing est devenue aveugle et ne peut sortir sans son chien guide, Cong Cong. Le groupe dans lequel était son frère organise un concert en l’honneur du 3ème anniversaire de la mort de son frère. Après une dispute avec sa mère concernant ce sujet, elle se retrouve à chercher un taxi en plein milieu de la nuit, sous la pluie. Alors qu’un s’arrête pour la prendre, elle se rend compte de choses étranges ; l’odeur dans la voiture, les sièges en cuir luxueux, le comportement étrange du conducteur. Ce dernier provoque un accident alors qu’il se disputait avec elle en tentant de l’aider à ouvrir son café. Entendant le bruit d’un corps se percutant contre la voiture, elle soupçonne la présence d’un blessé. L’homme tente alors de la forcer à remonter dans la voiture, mais échoue avec l’arrivée d’un véhicule. Elle reporte alors les faits à la police qui ne lui fait pas confiance en raison de sa cécité.
Cependant, Linchong (Lu Han), témoin oculaire, affirme avoir vu l’accident mais que le conducteur ne conduisait pas un taxi mais une Golf. Cependant, le jeune homme termine à l’hôpital après avoir été poursuivi par cet homme.
Tous les deux en danger, ils se retrouvent mêlés à cette enquête pour retrouver cet étrange individu, soupçonné d’avoir kidnappé plusieurs jeunes filles.

Titre alternatif : 我是証人 (Wo Shi Zheng Ren) / 我是证人 (Wǒ Shì Zhèngrén) / Ngoh Si Jing Yan / I Am A Witness / Witness Is Me / Blind
Genre : Action, Thriller, Suspense, Drame
Diffusion : 30 Octobre 2015
Durée : 112 min.
Casting : Lu Han, Yang Mi, Zhu Ya Wen, Wang Jing Chun, Ulrica Tang, Wayne Liu

Hallyu Fansub

2 COMMENTAIRES

  1. Excellent film (aussi bien que BLIND version coréenne)!
    Avec une fin moins tragique pour certains personnages du film.
    Merci à HALLYU FANSUB pour l’avoir pris en projet!

  2. Merci pour ce film avec plein de jeune acteurs et actrices que je ne connais pas.
    Au fait c’est réalisé par Ahn Sang-hoon un coréen qui n’a pas fait grand chose 2 film en dix ans « Blind en 2011 » et « Arang » en 2006.

Click on a tab to select how you'd like to leave your comment