Toute la news

Recrutement pour la « South Rabbits Society »

La South Rabbits Society recrute Petite team artisanale composée de deux membres, nous traduisons différents films et dramas asiatiques. Notre équipe cherche des traducteurs anglais --> français pour nos projets en cours et des correcteurs qui maîtrisent la complexité de notre belle langue. Nous ne...

History Web Serie ddl vostfr drama...

Ce Web-drama se compose de 3 histoires distinctes de 4 épisodes chacune. Histoire 1: My Hero (Aaron Lai & Jiang Yun Lin) Histoire 2: Stay Away From Me (Duke Wu & Edison Song) Histoire 3: Obsessed (Bernard Sen & Ren You Cheng) Titre alternatif : HIStory系列 (HIStory Xìliè)...

Evil Minds ddl vostfr drama chinois...

Fang Mu est un étudiant possédant un don de profiler hors du commun mais lors de sa collaboration avec l'agent Tai Wei pour élucider une série de meurtres plus qu'étranges sur son campus, il subit un gros traumatisme qui déclenche chez lui un blocage et...

Fox in the screen ddl vostfr...

La Peintre Zheng Xue Jing acquiert accidentellement un pinceau magique et libère trois renards d'une toile. Elle devient impliquée dans leur monde parce qu'à partir de ce moment, elle deviens leur «maître» Titre alternatif 屏里狐 (Píng Lǐ Hú) / 屏裡狐 (Ping Li Hu) Genre Romance,...

Bromance vostfr ddl drama Taïwanais [08/18]...

Synopsis Pi Ya Nuo (Megan Lai) a eu un début de vie peu prometteur. Quand elle est née il y a 25 ans, ses parents et leur voyante attendaient avec impatience son arrivée dans la salle d'accouchement afin qu'ils puissent bénir la vie de l'héritier...

Ms. Perfect

Synopsis Shim Jae-Bok (Go So-Young) est une épouse et mère modèle qui s'est toujours plus préoccupée de ses enfants et de son mari, Goo Jun-Hee (Yoon Sang-Hyun), que d'elle-même. Pour eux, elle s'est effacée jusqu'à mettre entre parenthèses sa vie professionnelle, ses ambitions, ses passions et,...

Let’s Fight Ghost vostfr ddl drama...

Synopsis Hyun-Ji (Kim So-Hyun) est une étudiante de 19 ans décédée dans un accident. Elle est maintenant un fantôme et erre dans ce monde depuis plusieurs années sans avoir aucun souvenir de son accident. Hyun-Ji rencontre alors le Bong-Pal (TaecYeon) un exorciste qui parvient à voir...

Hiroin shikkaku ddl vostfr film...

L’histoire nous entraîne dans le quotidien de la jeune Hatori qui est secrètement amoureuse de son ami d’enfance, Rita. Elle se contenterait bien de cette position privilégiée de confidente, persuadée qu’il la choisira un jour, mais voici que le jeune homme s’éprend d’une intello...

Gye Baek ddl vostfr drama coreen...

Ce drama raconte la vie du général Gye Baek de Baekje au milieu du VIIème siècle. Entre conspirations et guerres, le roi Mu ne parvient pas à imposer son autorité et à garantir la sécurité du palais. Inquiet, il confie la protection de la reine...

Take me home ddl vostfr film...

Après un accident de voiture, Tan perd la mémoire. Il ne cesse pourtant de rechercher sa famille et alors qu'il la trouve enfin, l'atmosphère semble étrange... Cette maison retrouvée est-elle vraiment la maison de ses rêves ? Pays : Thaïlande Genre : Horreur Date de...

Love Sick The Series saison 2...

Synopsis :Suite de la saison 1  Cette série montre la vie de lycéens de 17 ans. Le père de Phun veut lui présenter la fille de son ami mais Phun a déjà une petite-amie. La seule personne capable de faire renoncer son père de sortir avec...

Brothers ddl vostfr film indiens

Gary Fernandez (Jackie Shroff), ancien combattant de rue est libéré de prison alors que le R2F (rigth to fight - championnat d’arts martiaux mixtes (MMA)) fait son entrée en Inde, où jusqu’alors les combats étaient illégaux et cantonnés à la rue. Si son fils...

Dabangg 2 ddl vostfr film indiens

Il est beau. Il est fort. Et il tue tous les méchants. Chulbul Pandey, après avoir anéanti le mal dans son village de Lalganj, est promus à Kanpur. Dans cette ville, les méchants sont partout. Mais Chulbul Pandey n'a peur de rien. Dabangg est un...

Cocktail ddl vostfr film indiens

Gautam (Saif Ali Khan) est un informaticien trentenaire, dragueur aussi entreprenant qu’impénitent. Il vit à Londres sous le chaperonnage bienveillant d’Oncle Randhir (Boman Irani). En accompagnant ce dernier à l’aéroport, il croise Meera (Diana Penty), une jeune indienne introvertie qui arrive de New-Dehli pour...

Ok jaanu ddl vostfr film indiens

Aditya est un jeune concepteur de jeux vidéo qui envisage de poursuivre sa carrière aux États-Unis, pays de tous les possibles. Tara, elle, est une étudiante qui espère poursuivre ses études à Paris. Ils sont jeunes, ils sont beaux et lorsqu’ils se rencontrent, l’alchimie...

Pink ddl vostfr film indiens

  Trois jeunes femmes et leur avocat se battent pour leurs droits et contre la culture du viol en Inde. PINK, de Shoojit Sircar, est une histoire simple à propos de problèmes complexes comme les inégalités et l'hypocrisie à laquelle les femmes en Inde font face...

Mirzya ddl vostfr film indiens

A travers deux générations différentes Mirzya raconte l'histoire de deux amoureux qui n'auraient jamais du être ensemble. Origine : Inde Année : 2016 origine :Inde Genre : Drame,fantastique,thriller,musical Réalisateur : Rakeysh Omprakash Mehra Scénaristes : Gulzar Acteurs : Harshvardhan Kapoor,Saiyami Kher,Anuj Choudhry,Art Malik,K. K. Raina,Om...

Air City vostfr ddl drama coréen...

Synopsis Malgré son passé difficile, Do Kyung, une jeune femme forte et compétente, vient d’accepter un travail de chef des Opérations à l’aéroport d’Incheon. Elle y fera la rencontre d’Ha Jun, un ancien camarade de classe et de Ji Sung, un agent spécial un peu...

Monster vostfr ddl drama coréen [50/50]...

Synopsis Lee Gook-Chul (Kang Ji-Hwan), fils de parents aisés et influents, a connu une enfance heureuse loin de tout mal et de tout tracas. La mort brutale de ses parents dans un accident de voiture marque un premier grave tournant dans sa vie jusqu'ici paisible. Mais,...

She Loves Lie So Much vostfr...

Synopsis Kang Han-Gyul (Lee Hyun-Woo (1993)) est un compositeur réputé qui connait un certain succès. Voulant rester anonyme et n'être uniquement apprécier que pour sa musique, il décide de cacher sa véritable identité. Un jour, il fait la connaissance de la jeune et jolie lycéenne, Yoon...

Defendant vostfr ddl drama coréen [07/18]...

Synopsis Park Jung-Woo (Ji Sung) est procureur et chef de division des enquêtes spécialisées sur les crimes violents, affecté au district central de Séoul. Il mène une vie heureuse et épanouissante auprès de sa femme et de son enfant. Entre son métier qui lui procure...

Love By Design vostfr ddl drama...

Synopsis A 34 ans, et après plusieurs années de bons et loyaux services, Li Shu Fen (Allison Lin) est soudainement licenciée ! N'arrivant pas à trouver un nouvel emploi, Shu Fen décide alors d'utiliser son meilleur atout : son visage enfantin. Elle finit ainsi par...

The Brothers vostfr ddl drama thaïlandais...

SynopsisTawan et Burapa sont deux frères très proches l'un de l'autre. Un jour, en allant faire de la boxe, ils sont témoins d'un crime. Ils reconnaissent tout de suite le gang qui en est l'auteur. Cependant, ils hésitent à aller le dénoncer à la...

Voice vostfr ddl drama coréen [04/16]...

Synopsis Mu Jin Hyeok est un policier. Trois ans après le meurtre de sa femme par un tueur en série, survenu alors qu'il était en mission, il est toujours rongé par la culpabilité et la colère de savoir le tueur en liberté. Kang Gwon Ju est...

Wonderful Mama vostfr ddl drama coréen...

Synopsis Yun Bok Hee a accompli énormément de choses dans sa vie: elle est partie d'une petite entreprise de prêts et a réussi à accumuler des millions. Mais les priorités de sa vie changent du tout au tout quand elle apprend qu'elle a une forme précoce...

Sweet Stranger And Me vostfr ddl...

Synopsis Trois ans après le décès de sa mère, Hong Na Ri (Soo Ae), une hôtesse de l'air au caractère volontaire et méticuleux, confiante en ses intuitions mais ayant beaucoup de mal à gérer ses émotions, retourne dans sa ville natale pour se recueillir sur...