Toute la news

Recrutement pour la « South Rabbits Society »

La South Rabbits Society recrute Petite team artisanale composée de deux membres, nous traduisons différents films et dramas asiatiques. Notre équipe cherche des traducteurs anglais --> français pour nos projets en cours et des correcteurs qui maîtrisent la complexité de notre belle langue. Nous ne...

Defendant vostfr ddl drama coréen [03/18]...

Synopsis Park Jung-Woo (Ji Sung) est procureur et chef de division des enquêtes spécialisées sur les crimes violents, affecté au district central de Séoul. Il mène une vie heureuse et épanouissante auprès de sa femme et de son enfant. Entre son métier qui lui procure...

Let’s Fight Ghost vostfr ddl drama...

Synopsis Hyun-Ji (Kim So-Hyun) est une étudiante de 19 ans décédée dans un accident. Elle est maintenant un fantôme et erre dans ce monde depuis plusieurs années sans avoir aucun souvenir de son accident. Hyun-Ji rencontre alors le Bong-Pal (TaecYeon) un exorciste qui parvient à voir...

Love By Design vostfr ddl drama...

Synopsis A 34 ans, et après plusieurs années de bons et loyaux services, Li Shu Fen (Allison Lin) est soudainement licenciée ! N'arrivant pas à trouver un nouvel emploi, Shu Fen décide alors d'utiliser son meilleur atout : son visage enfantin. Elle finit ainsi par...

The Brothers vostfr ddl drama thaïlandais...

SynopsisTawan et Burapa sont deux frères très proches l'un de l'autre. Un jour, en allant faire de la boxe, ils sont témoins d'un crime. Ils reconnaissent tout de suite le gang qui en est l'auteur. Cependant, ils hésitent à aller le dénoncer à la...

Fox in the screen ddl vostfr...

La Peintre Zheng Xue Jing acquiert accidentellement un pinceau magique et libère trois renards d'une toile. Elle devient impliquée dans leur monde parce qu'à partir de ce moment, elle deviens leur «maître» Titre alternatif 屏里狐 (Píng Lǐ Hú) / 屏裡狐 (Ping Li Hu) Genre Romance,...

Voice vostfr ddl drama coréen [02/16]...

Synopsis Mu Jin Hyeok est un policier. Trois ans après le meurtre de sa femme par un tueur en série, survenu alors qu'il était en mission, il est toujours rongé par la culpabilité et la colère de savoir le tueur en liberté. Kang Gwon Ju est...

Wonderful Mama vostfr ddl drama coréen...

Synopsis Yun Bok Hee a accompli énormément de choses dans sa vie: elle est partie d'une petite entreprise de prêts et a réussi à accumuler des millions. Mais les priorités de sa vie changent du tout au tout quand elle apprend qu'elle a une forme précoce...

Sweet Stranger And Me vostfr ddl...

Synopsis Trois ans après le décès de sa mère, Hong Na Ri (Soo Ae), une hôtesse de l'air au caractère volontaire et méticuleux, confiante en ses intuitions mais ayant beaucoup de mal à gérer ses émotions, retourne dans sa ville natale pour se recueillir sur...

Missing 9 vostfr ddl drama coréen...

Synopsis Allongée sur le sable, au bord d'un océan, Ra Bong-Hee (Baek Jin Hee), reprend lentement conscience... Sale, apeurée et complètement désorientée, elle se met frénétiquement à chercher de l'aide. Au même instant dans son opulent bureau de Séoul, Jang Do-Pal le PDG de l'agence Legend...

Strong Woman Do Bong-Soon vostfr ddl...

Synopsis Do Bong Soon n'est pas une femme ordinaire. Bien qu'elle soit une femme élégante et délicate, elle possède une force herculéenne. Ses capacités lui permettent de devenir le garde du corps de Ahn Min Hyuk, un chaebol excentrique qui dirige une entreprise de jeux...

For Love or Money ddl vostfr...

Xu Cheng Xun (Bi Rain) est le fils d'un magnat, mais il a son propre rêve : celui d'être peintre. Il ne veut pas hériter de l'entreprise de sa famille et se contente d'être un pauvre artiste. Lu Xing (Crystal Liu) vient d'une noble...

Love Sick The Series saison 2...

Synopsis :Suite de la saison 1  Cette série montre la vie de lycéens de 17 ans. Le père de Phun veut lui présenter la fille de son ami mais Phun a déjà une petite-amie. La seule personne capable de faire renoncer son père de sortir avec...

Devil Lover ddl vostfr drama thailandais...

Sora est un jeune garçon doté d'un pouvoir particulier. Effrayé par cet enfant, les parents de celui-ci décident de l'envoyer au J.T.S.D: Département Japonais de la science et de la technologie. Dans cet institut de recherches, Sora va apprendre à contrôler son pouvoir. Mais,...

The King ddl vostfr film coréen

The King” racontera l’histoire d’un procureur ambitieux qui décide d’utiliser à son avantage un collègue et un ami membre d’un gang. Titre alternatif : 더 킹 (Deo King) / 더킹 (Deoking) Genre : Drame Diffusion : 18 Janvier 2017 Durée : 157 min. Casting :...

Shotgun Marriage ddl vostfr drama Japonais...

Synopsis Chiyo, 20 ans, est une vendeuse dans un magasin, dont la première rencontre avec Ryunosuke, 30 ans et célibataire insouciant mène à la grossesse. Même s'ils sont de milieux différents ils tombent amoureux, mais le père de Chiyo n'accepte pas ce mariage. Informations Titre(s) alternatif(s) : Shotgun...

Behind Your Smile vostfr ddl drama...

Synopsis Une malédiction condamne un homme à l'immortalité. Zhao Yi Ting (Marcus Chang) ne pourra jamais se réincarner en raison d'une malédiction, alors, il vit toujours parmi les humains mortels et s'amusent avec les avidités de l'homme. La vie de Yi Ting devient froide et...

Mirror Of The Witch vostfr ddl...

Synopsis Durant l'époque de Joseon, la reine Sim (Jang Hee-Jin) ne parvient pas à avoir d'enfant. Alors pour résoudre ce problème, elle fait appel à un chaman. Et la magie noire du chaman Hong-Joo (Yum Jung-Ah) fonctionne ! La reine donne naissance à des jumeaux...

Monster vostfr ddl drama coréen [44/50]...

Synopsis Lee Gook-Chul (Kang Ji-Hwan), fils de parents aisés et influents, a connu une enfance heureuse loin de tout mal et de tout tracas. La mort brutale de ses parents dans un accident de voiture marque un premier grave tournant dans sa vie jusqu'ici paisible. Mais,...

Drinking Alone vostfr ddl drama coréen...

Synopsis C'est l'histoire de personnes consommant de l'alcool dans des moments de joie comme de tristesse, ou simplement pour oublier une mauvaise journée ! Parmi elles, se trouvent Jin Jeong-Seok (Ha Suk-Jin) et Park Ha-Na (Park Ha-Sun), travaillant tous les deux au sein d'une institution privée...

Air City vostfr ddl drama coréen...

Synopsis Malgré son passé difficile, Do Kyung, une jeune femme forte et compétente, vient d’accepter un travail de chef des Opérations à l’aéroport d’Incheon. Elle y fera la rencontre d’Ha Jun, un ancien camarade de classe et de Ji Sung, un agent spécial un peu...

Battle Of Changsha vostfr ddl drama...

Synopsis L'histoire se situe en 1938 lors de la prise de la ville de Wuhan par l'armée japonaise et la chute imminente de Changsha. La famille Hu perd tout ce qu'elle possède lors d'un bombardement aérien. Afin de protéger les deux jeunes jumeaux Xiang Xiang...

Water Boyy the movie ddl vostfr...

Meuk arrive au Lycée Océan d'Hua Hin pour y suivre un stage de natation pendant 3 mois. Lorsque le coach de l'équipe le présente à ses membres, il demande au meilleur d’entre eux, Nam, qui n’est autre que son propre fils, de s’occuper du nouveau....

The library ddl vostfr film Thailandais

Ann est une jeune bibliothécaire, délicate et appliquée dans son travail. Elle vient en aide, un jour, à un lecteur, pour rechercher un livre dans la bibliothèque. Alors que leurs regards se sont croisés furtivement, Ann fera tout pour aborder ce bel inconnu . Titre...

My Second 20s vostfr ddl drama...

Synopsis Lorsqu'elle était jeune, Ha No-Ra (Choi Ji-Woo) rêvait de devenir danseuse. Mais la vie en a voulu autrement : alors qu'elle n'a que 19 ans, No-Ra rencontre Kim Woo-Chul (Choi Won-Young). Amoureuse, la jeune femme tombe enceinte, et est contrainte d'arrêter ses études. Depuis,...

The Sound Of Desert ddl vostfr...

Synopsis Yu Jin a été élevée avec le peuple de Xiongnu, bien que son père adoptif soit un Han (grande famille dynastique). En raison du changement politique dans le Xiongnu, elle fut contrainte de fuir à Chang'an, changeant son nom en chemin, elle devint...